The End Of 2010

クリスマスが終わり、町は少しずつお正月を迎える準備を始めています。長いようで短い一年がそろそろ終わろうとしていますが、今年の初め頃のことや猛烈に暑かった夏のことがついこの間の出来事のように思い出されます。この一年、まさにあっという間で正直やり残したこともありますが、怪我や事故もなく、健康に過ごせたことは何よりだと思っています。

さて、当店の2010年の営業は本日をもって終了となります。想像していた以上にハードな一年でしたが、今年も無事に年を越すことが出来そうです。驚くべきことに当店は営業をスタートしてから18年目に突入しましたが、これからも無理せずに出来るだけ細く長く続けていきたいと思います。

2010年中は当店をご愛顧下さり、本当に有り難うございました。今年はウェブサイトのリニューアルを行ったり、その他の面でも少しずつ新しいことを始めてきました。店の方向性も少しずつ軌道修正しつつ、試してみたいこともまだいろいろあります。現在計画中のプランもありますので、2011年も引き続き当店にご注目下さい。

サイト上でもアナウンスしていますが、ホロル・インターナショナルは明日12月29日(水)からしばらくお休みを頂戴致します。新年の営業は1月6日(木)から開始する予定です。何かとご迷惑をおかけしますが、何卒ご了解下さい。

このブログを度々チェックして下さった方々にもあらためて感謝です。2011年もウチの店らしくやっていきたいと思いますので、どうぞ引き続きお引き立て下さいますようお願い申し上げます。では、みなさま良いお年をお迎え下さい！


U2 - New Year's Day





HOROL INTERNATIONAL
http://www.horol.com
Follow Us On Twitter
horolin on Twitter

Japan Blog Village - Wristwatch
Blog Ranking - Jewelry & Watch

Soulful Christmas

日が暮れたら、急激に冷え込んできました。例年よりは暖かな日が多い今年の12月でしたが、いよいよ本格的な冬に突入するのでしょうか。

さて、先日から開催していました当店の｢クリスマス感謝セール｣ですが、本日をもって終了となります。豪華なプレゼントを用意したりといったセールらしいことも特になく、ほとんどいつも通り地味に淡々と行ってきましたが、期間中代官山の店舗へお越し下さったり、通信販売でご利用下さったみなさま、どうも有り難うございました。

明日からいったん平常通りに戻りますが、年内の営業は12月28日(火)までとなります。修理に関するご相談等には対応しますが、お預かりさせていただいても実際の作業に入るのは新年を迎えてからになりますので、来年営業を開始してからご依頼いただく方が良いかも知れません。ちなみに2011年は1月6日(木)からスタートの予定です。

ところで、今日12月25日はクリスマスですねぇ。キリストの誕生日ってことなので、何となく平和について考えてみたい気分になったりもします。けど、やっぱりにぎやかで楽しい一日っていうイメージでしょうか。そんなクリスマスは4年前に亡くなった"James Brown"の命日でもあります。

そういえば、高校3年生当時のクラス担任だった先生の髪型がジェームズ・ブラウンとほぼ同じだったことをふと思い出しました。今、このブログを書きながら20年以上前の記憶がいきなり蘇ってきて、思わず何の脈絡もないことを書いてしまいました。スイマセン！とにかく、JBのファンキーでゴキゲンな一曲をどうぞ。メリークリスマス！






HOROL INTERNATIONAL
http://www.horol.com
Follow Us On Twitter
horolin on Twitter

Japan Blog Village - Wristwatch
Blog Ranking - Jewelry & Watch

What do you want for christmas?

もうそろそろクリスマス。町も完全にクリスマスムード全開ですねぇ。地味ながら、ウチの店も去年買った小さなツリーを飾ってクリスマス仕様にしています。

ウェブサイト上でもアナウンスしていますが、当店では12月11日(土)から25日(土)まで｢クリスマス感謝セール｣を行っています。オープンした頃からの恒例行事とでも言ったら良いのでしょうか。なんだかんだで毎年開催しています。セール期間中はほとんどのアイテムを通常の価格から5%~20%オフのスペシャルプライスでご提供します。

大切な人への贈り物や自分へのご褒美にアンティークウォッチをお考えの方は是非当店までお出かけいただくようおススメします。前述の通り、ちょうど感謝セールも行っているところなので、一点モノでいい雰囲気の古時計を手に入れる絶好の機会ではないでしょうか。

それから、当店では修理関連のご相談も随時対応していますが、オーバーホールに関してはこのタイミングになると年内のご返却は不可能です。何かと慌ただしいこの季節ですから、簡単な内容のトラブルであれば、その場で修正してお返しすることが出来るかも知れませんが、原則的にお預かりする場合は新年を迎えて営業を開始してからの作業になりますので、日数的には通常よりも少々遅れるかと思います。この点についてはあらかじめご了解下さいませ。いずれにしましても年内の営業はまだ続きますし、セールも開催中です。是非代官山の当店までお出かけ下さいますようお待ちしています。

最後にクリスマスソングをおひとついかがでしょうか。あのビートルズがファンクラブのメンバーに贈ったレコードに収録されていたのがこの"Christmas time is here again"という曲。クリスマスが近づいてくるとよく聴いていました。当時のオリジナルアルバムには入っていませんが、かつて中学生だった頃、FMラジオの放送をカセットテープに録音して、それをその後も大事にしていて、この時期には必ず聴いていたもんです。ワタクシにとっては何かと思い出深い歌のひとつ。久々に聴きましたけど、なんだか懐かしいです。


The Beatles - Christmas Time Is Here Again





HOROL INTERNATIONAL
http://www.horol.com
Follow Us On Twitter
horolin on Twitter

Japan Blog Village - Wristwatch
Blog Ranking - Jewelry & Watch

Keith Loves Watches

ずいぶん寒くなってきましたが、それでも12月のわりにたいして寒くないような気がする今日この頃。師走になり、何かと慌ただしい毎日に追われ、エントリーする機会がありませんでしたが、久々のブログです。

いきなりですが、この写真の人物はご存知でしょうか？"Keith Sweat"というアメリカのR&Bシンガーです。かつて｢ニュージャック・スウィング｣と名付けられた独自のスタイルのダンスミュージックを世に広めたひとりで、1990年代には数々のヒットを飛ばし、プロデュース業などでも大活躍した人です。以前はワタクシもドハマりしてこの方のCDを一時は聴きまくったものです。とても個性的な声質のせいか、好き嫌いがはっきり分かれるところもあり、メェーメェー鳴く羊のようだなんて言われたりもしますが、その甘い歌声は唯一無二の存在です。前々から気になっていたのですが、そんなキースさんのアルバムジャケットには腕時計がはっきり写っているものが結構多くて、わざわざ目立つようにしているんじゃないかと思うほど。このキース・スウェットさんに限らず現代のR&Bとか、ヒップホップ系ミュージシャンは腕時計が好きな人が多いようです。

特にケースやブレスレットにダイヤモンドが散りばめられたゴージャスなタイプを着けている場合が最も多く、一昔前はそのほとんどがゴールドの"ROLEX"でした。世の東西を問わず、富を象徴する腕時計といえば、やはりロレックス。そして、ロレックスを身に着けることはまさに成功の証なのです。存在感あるデザインや王冠のマークなど、一目でそれと分かるルックスが重要なポイント。大抵は純粋なノーマル仕様ではなく、ケースやベゼルが派手にカスタマイズされたものを多く見かけたものです。当店で扱っているような年代物のアンティークとか、ヴィンテージなどと呼ぶような古い時計とはまったく異なるジャンルの時計ですが、ワタクシは以前からいわゆるブラックミュージックのアーティストと腕時計の関係性に注目していました。近年はラッパーの"JAY-Z"やネプチューンズの"Pharrell Williams"などがオーディマ・ピゲのロイヤル・オークなんかを好んで着けたりしていることから、ロレックスだけに集中していた傾向からアーティスト達の嗜好もこの何年かでずいぶん細分化が進んだようです。


この画像は1996年リリースの"Keith Sweat"という、そのまんまストレートに自らの名前をタイトルにしたアルバムのジャケット写真なのですが、これはまさしくロレックスっぽいですよねぇ。ダイヤもギラギラです。ちなみにこのアルバムがワタクシ的に一番のお気に入りで、未だによく聴いています。1990年代のR&Bを語る上で絶対に外せない、マストな一枚ではないでしょうか。




これは一番最新のアルバムジャケットですが、この写真でもかなり意識的に時計を見せているような感じです。これはもはやチラ見せどころじゃありません。｢コレこの間買ったやつ。いいでしょ～！｣ってな感じでしょうか。今年リリースされたらしいので、さすがにイマドキっぽい大きなケースですねぇ。この時計、どこのブランドなのでしょうか。現行物にはかなり疎いので、全然分かりません・・・。




そんなキースさん、2007年にはこんなクリスマスアルバムを出しているようですが、このジャケット写真でも袖口から時計がバッチリ見えています。それにしてもこの人、どれだけ時計好きなのでしょう。ただ好きなだけじゃなくて、相当な見せたがり屋です。今まで知りませんでしたが、今回ブログのネタにするため、ちょっと調べたりしているうちに発見したこの"A Christmas Of Love"といういアルバム。ちょうどクリスマスシーズンなので、近いうちに入手してウチの店でもこのCDをかけてみようかなぁなんて思っています。ワタクシ的に久々の｢キース・スウェット｣ブーム到来かも知れません。前述のお気に入りのアルバムから名曲"Twisted"をどうぞ。独特なシルキーヴォイスをお楽しみ下さい。






HOROL INTERNATIONAL
http://www.horol.com
Follow Us On Twitter
horolin on Twitter

Japan Blog Village - Wristwatch
Blog Ranking - Jewelry & Watch