8/10/2010

夏季休業について

完全に真夏の今日この頃、今年も日本にお盆の時期がやってきました。すでに代官山周辺も街を歩く人の姿が少し減ってきているようですし、実際通りを走る車や電車の通勤客なんかもだいぶ少なくなってきている様子です。空港じゃ夏休みを海外で過ごす人の出国ラッシュが始まっているだなんてニュースを聞いたりしますが、当店もこのタイミングで少しお休みを頂戴致します。といっても、特に国外へ脱出する予定はなく、いつも通りただダラダラと過ごすことになりそうです。

明日8月11日(水)から15日(日)まで休業させていただき、8月16日(月)には平常通り営業を再開する予定です。サイトをリニューアルしたばかりですし、商品を掲載するためにバンバン更新作業をしたいところですが、しばらくのんびりさせていただきます。休業中に頂戴したお問い合わせ等のメールには営業再開後、順次ご連絡差し上げます。ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解下さいますようお願いします。

Sly and the Family Stone - Hot Fun in the Summertime




HOROL INTERNATIONAL
http://www.horol.com
Follow Us On Twitter
horolin on Twitter

Japan Blog Village - Wristwatch
Blog Ranking - Jewelry & Watch