臨時休業のお知らせ

急に寒くなってきました。10月もそろそろ終わりが近づいています。そりゃそうだと納得する時期ですねぇ。今日は日差しがほとんどないので、かなり寒さを感じます。そろそろ本格的な冬が近づいてきているのでしょうか。。。

さて、突然ですが、明日10月26日（金）から10月31日（水）まで代官山の店舗での営業はお休みさせていただきます。しばらく前から当店のサイト上ですでにアナウンスしている通りです。月末で何かと慌ただしいタイミングではありますが、イイ感じの古時計との出会いを求めてちょっくら旅に出ます。

休業中は何かとご迷惑をおかけしますが、どうかご理解下さいますようお願い致します。乞うご期待デス！




Horol International 
twitter 
facebook 
mixi page

Anniversary

しばらくぶりのエントリーです。相変わらずの毎日を過ごしています。1週間ほど前のことですが、風邪をこじらせてしまい、日曜日にもかかわらず営業を休んでしまいました。前日も熱が急上昇している様子で、あまりにもしんどかったので、｢店主体調不良のため、閉店しました｣なんていう張り紙をして通常より早くクローズしました。結局翌日になっても体調はまるで良くならず、大変不本意ではありましたが、やむを得ずお休みさせていただきました。 

今回の風邪はとてもタチが悪く、不調がだいぶ長引きました。店を開けていても微熱や頭痛が続いているせいで、仕事に集中することは出来ず、やろうとしていたことがまともに出来ませんでした。季節の変わり目、やはり油断出来ないですねぇ。それ以上に体調管理の大切さを痛感しました。毎度のことですが、気合いが足りないようです。一度アントニオ猪木に闘魂注入したもらった方が良さそうです。。。

ところで、当店はこの10月で営業を開始してから20年目を迎えました。いわば20周年です。思えば、これまでの歳月は長いようでホントにあっという間でした。当初台東区で営業を始めましたが、その後2001年に代官山に移転し、さらに2008年に現在の場所へ移り、今日に至ります。

ざっとそういった流れですが、その間世の中はずいぶんと変化し、当店で取り扱っている年代物の古時計のマーケットも同様にだいぶ変わりました。そんな中、店舗を移転したことも含め、これまで当店も少しずつ変化してきました。アンティークウォッチを販売するという基本的な形態は変わらずとも扱う商品の方向性等はその時期、その時期で多少変えてきました。修理などの関連業務への取り組み方も当初とはだいぶ異なる形で運営するようになりましたし、また1998年からスタートしたウェブサイトに関連したtwitterやfacebookを利用した情報発信などもその変化のひとつだと考えています。 

縁あって若い頃からこういった商売に携わるようになり、子供の頃から天邪鬼で生意気で、おまけに愛想もないワタクシですが、ご支持下さる方々のおかげで現在を迎えることが出来ました。心から感謝申し上げます。なんとかここまで店を続けてこれたことはただただ運が良かったと言えますが、一方でワタクシなりに努力を重ねてきたという自負もあります。少なくとも真面目に真摯に取り組んできたと思いますし、これからもそうすることで細く長く店を続けていきたいと考えています。

 世の中は誰もがただ気持ち良く暮らしていきたいだけのシンプルなもののはずです。そのために当店でセレクトした古時計に対してみなさんがロマンを感じていただくことが出来て、さらに生活の中でちょっとした刺激になって時計と付き合っていくことを楽しんでいただけたら幸いです。当店なりの役割があるはずだと信じていますし、そういった当店ならではのスタンスに共感していただくことが出来るようにこれからも続けていきたいと思います。

実は何年か前には20周年を迎えたら何か派手なイベントでもやってみようかとか、パーティのひとつでも開こうかなんてことを考えたりもしていました。実際に迎えてみるとやっぱりガラじゃないので、せっかくのアニバーサリーではありますが、とりあえずは特に何もしません。今までの運営の仕方に限界を感じている部分もあり、いろいろなことを考えている今日この頃。基本的にこれまで通りの当店ですが、これからも基本はブレずに一方で少しずつ変化しながら地道に進んでいきたいと思います。これまで本当に有り難うございました。そして、これからも私どもホロル・インターナショナルをどうぞ宜しくお願い致します。




Horol International 
twitter 
facebook 
mixi page